颂古三十一首 其十六释如本 · 宋西来祖意问如何，柏树庭前指似他。 射虎不真徒没羽，至今天下有誵讹。 ♥ 0白话文译文若问祖师西来的真意是什么？ 禅师随手一指庭前柏树便是回答。正如李广误把石头当猛虎，箭羽没入石中却非真猛虎， 至今天下人仍在这桩公案里争论不休。