浣溪纱 复题小照谢答

黄绮 · 当代

早向天南叹独行。 每怜遥夜月如冰。 依依照梦思难胜。 几处流离空逐影,一身哀乐总关情。 乱中多事拜诗名。

白话文译文

早年间我向着南方叹息独自远行,常常怜惜那漫漫长夜里,月亮冷得像冰。梦里依依不舍的思念,让人难以承受。几度流离失所,徒然追逐着虚幻的影子;一生的哀伤与欢乐,总是牵动着情思。在这乱世中,多事之秋,竟因诗名而受人推崇。