夔州病中

王周 · 唐末宋初

隐几经旬疾未痊,孤灯孤驿若为眠。 郡楼昨夜西风急,一一更筹到枕前。

白话文译文

靠着几案养病已过多日,疾患仍未痊愈;独对孤灯,身处孤驿,怎能安然入眠。昨夜城楼上西风呼啸急促,一声声报更的鼓点,清晰地传到我的枕边。