甘州 题秣陵归梦图，并柬龙榆生
叹倚帘人易老天涯，沧溟几红桑。
记移根当日，枉承娇盼，误托东皇。
云雨楚天疑事，好梦换回肠。
冷落秦淮水，谁蘸新妆。
无分巢鸾侣凤，对临春结绮，空耐斜阳。
恁莺飞草长，钗队又分行。
尽辜他、蓬瀛望眼，怕褪波、从此断馀香。
悽迷处、掩红巾泪，愁绝冬郎。
白话文译文
叹那倚帘之人，天涯漂泊容易老去，沧海桑田几度变作红桑。记得当年移根而来，空自承受你娇媚的顾盼，却错托付给了东皇。云雨巫山楚天的旧事令人迷惘，一场好梦换得愁肠寸断。冷落的秦淮河水啊，又有谁来蘸水描画新妆？没有缘分像鸾凤那样双宿双栖，面对临春阁、结绮阁，也只能空自忍受斜阳。任那莺飞草长，钗环队伍又各自分行。完全辜负了那望向蓬莱、瀛洲的期盼目光，只怕水波褪去，从此断绝了残留的芳香。在凄迷之处，掩着红巾流泪，愁杀我冬郎。