锁南枝·寄远

袁思古 · 当代

天涯隔,情未已。 鱼书可通差可喜。 写不尽相思,欲言向谁言起。 满纸泪痕,寄到那里。 望心中人,作回文比。

白话文译文

相隔天涯,思念之情从未断绝。幸好还能借书信相通,这已算可喜。可相思写也写不尽,想倾诉又不知从何说起。满纸都是泪痕,这封信要寄往何处?望着心中的人儿,只能把信写得像回文诗一般,反复寄托情意。