元旦有感二首 其二

释函可 ·

寥落家家惜晓春,朔风仍自觅孤身。 恒河流水还生灭,冷碛飞沙无故新。 西极龙颜心咫尺,南天马鬣梦悲辛。 眼看鲸海波涛细,犹可残生见世人。

白话文译文

家家户户冷清寥落,还珍惜着这拂晓的春光,北风依然在寻找我孤独的身影。恒河的流水依然在生生灭灭,寒冷沙漠中飞扬的沙尘没有新旧之分。西方极远处皇帝的容颜仿佛近在咫尺,南方天际如同马鬣的山脉,梦中却充满悲辛。眼看鲸鱼翻腾的海面波涛细微,我这残破的生命还能苟活于世见人。