寄罗浮山道者二首 其一

黄滔 ·

天际双山压海濆,天漫绝顶海漫根。 时闻雷雨惊樵客,长有龙蛇护洞门。 泉石暮含朱槿书,烟霞冬闭木绵温。 林间学道如容我,今便辞他宠辱喧。

白话文译文

两座山峰矗立云端仿佛压着海涛, 山顶接着天际山根浸着海潮。不时听闻雷雨惊动砍柴的樵夫, 总有龙蛇长久守护着仙家洞府。黄昏时泉水山石含着朱槿花的幽香, 冬日里青烟红霞裹着木棉的暖意。若林中修行之道能容我参与, 此刻便辞别尘世喧嚣的荣辱纷扰。