六么令 张老四曾事云间周勒卣度曲甚美遇之怅然
奈何声里，微见两眉皱。
珠盘乍调宫徵，讶出残莺口。
欲唤周郎再起，帐底亲传授。
误来知否。
含思不语，坐待屏深烬香兽。
客愿圆蟾荡漾，合乐围青岫。
我爱孤鹤飘飖，缓酌抛红豆。
心事非关粉黛，借取消僝僽。
泪光湿透。
浮云谁在，每为多才更回首。
白话文译文
在哀婉的歌声里，隐约看见她双眉微皱。琵琶刚刚调试好音调，却惊讶地发现歌声是从那残破的莺喉中发出。多想呼唤周郎再次起身，在帷帐里亲自传授曲艺。你是否知道，我误闯入这情境？她满含思绪不语，只静静坐在屏风深处，等待香炉里的兽形香炭燃尽。客人希望圆月荡漾，乐声环绕着青山。我喜爱孤鹤般飘逸自在，慢慢饮酒，抛掷红豆。心事与脂粉无关，只是借此消除愁闷。泪光已经湿透。浮云般的人事谁还在？常常因为怀念那多才的人而频频回首。