华山南庙李益 · 唐阴山临古道，古庙闭山碧。 落日春草中，搴芳荐瑶席。 明灵达精意，髣髴如不隔。 岩雨神降时，回飙入松柏。 常闻坑儒后，此地返秦璧。 自古害忠良，神其辅宗祏。 ♥ 0白话文译文阴山依傍着古老的道路，古庙掩映在青翠的山色里。落日余晖洒满春草丛中，采摘香草献上华美的祭席。神明感知这精诚的心意，仿佛与我们并无隔阂。山岩间细雨飘洒时神灵降临，回旋的疾风吹入松柏林间。曾听说焚书坑儒之后，此地有秦朝玉璧归还的传说。自古以来忠良总遭迫害，愿神明辅佑宗庙社稷长安。