杂题 其四

张羽 · 元末明初

云寒鸟归急,落日千峰敛。 不见暮樵归,林扉静中掩。

白话文译文

寒云低垂飞鸟急归巢,落日余晖中群峰渐次收拢。望不见晚归的樵夫身影,林间屋门在寂静里悄然合拢。