与雷震东

陈献章 ·

何处黄公客欲还,黄公山亦小庐山。 往来云水两三辈,妆点春风花柳间。 岳色晓行湘浦望,湖光晴到洞庭看。 有诗都点逍遥送,九万扶摇一日抟。

白话文译文

哪里的黄公客人想要回去呢,黄公山也像是小庐山一般。往来于云水之间的几位友人,在春风中点缀着花柳的景色。清晨在湘江边眺望远山的颜色,晴天在洞庭湖欣赏湖面的波光。有诗都用来逍遥自在地送别,如同大鹏一日乘风直上九万里高空。