菩萨蛮陈永正 · 当代峭帆横渡楼台远。 鳞鳞春草春波浅。 几日作萍漂。 空随来去潮。 高低孤枕梦。 迹往情犹重。 何必隔云端。 人间消息寒。 ♥ 0白话文译文高耸的船帆横渡江面，远处的楼台渐渐模糊。岸边春草如鳞片般细密，春水浅浅地荡漾。像浮萍一样漂泊了几日，空空地随着潮水来去。孤枕难眠，梦境高高低低，往事已去，情意却依然深重。又何必隔着云端遥望呢？人间的消息已经如此凄凉。