赠马乾甫
马氏之先龙作友，万里长途一日走。
骅骝騄駬是其孙，渥洼大泽称灵薮。
生来乾甫何奔腾，霜蹄汗血气凭陵。
西涉流沙晷未昃，北经瀚海踏层冰。
雄心勃窣未能已，更过苍梧饮郁水。
都阃黄公伯乐俦，一见叹息不能止。
秣以香刍覆以衣，千金价重倾都市。
乾甫乾甫须努力，勿负当年知己识。
迩来边塞盛风尘，横行莫避阴山黑。
白话文译文
马氏的先祖曾与神龙交友，一天就能奔驰万里长途。骅骝、騄駬这些宝马都是它的后代，渥洼大泽被誉为神骏的摇篮。您生来就如骏马般奔腾，霜雪般的蹄子汗气蒸腾，气势凌云。向西穿越流沙时太阳尚未偏西，向北横跨瀚海踏破层层寒冰。雄心勃发不止，又越过苍梧山畅饮郁江水。都阃黄公如同伯乐转世，一见您便赞叹不已。用香草喂养、以锦被覆盖，身价千金惊动整座京城。乾甫啊乾甫，定要加倍努力，莫辜负当年知己的赏识。如今边塞风尘四起，请勇往直前，莫避阴山黑云。