夜宿萍乡感怀次文道希《幽人》韵

熊盛元 · 当代

萍水湘山望中赭,窅然谁辨古耶今。 星垂素履幽人侧,蚁聚枯槐断石阴。 酒半酣时歌自苦,梦初圆后月偏沉。 羁愁碎拆云千片,灯畔难书是此心。

白话文译文

远望萍水与湘山,一片赭红,苍茫中谁能分辨古与今。星光垂落在隐士的素鞋旁,枯槐树影里,蚂蚁聚集在断裂的石阴处。酒喝到半酣时,歌声里自带苦涩,梦刚圆满,月亮却偏偏西沉。羁旅的愁思如云朵被撕碎成千片,灯下最难写出的,是这颗心。