六叹 其五
关东病儒客梁城，五岁十回逢乱兵。
烧人之家食人肉，狼虎炽心都未足。
城里愁云不开城，城头野草春还绿。
五十馀年忠烈臣，临难守节羞谋身。
堂上英髦沈白刃，门前舆隶乘朱轮。
千古伤心汴河水，阴天落日悲风起。
白话文译文
关东来的贫寒书生客居梁城，五年间竟十回遭遇乱兵横行。叛军焚烧屋舍分食人肉，豺狼般的心肠犹未满足。城头愁云笼罩城门久闭，唯有野草年年逢春又青。五十余载忠心耿耿的臣子，危难时坚守气节耻于谋身。堂上英才枉死在刀剑之下，门前差役反倒乘坐朱轮。千古伤心的汴河之水啊，伴着阴天落日悲风阵阵。