上泉

项安世 ·

阴崖古木挂藤萝,下有神龙阅世多。 荇带水衣闲自舞,鯈鱼石蟹戏相过。 岂知霖雨为何事,自喜红尘不到他。 落叶满林迷去路,牧童相引到山阿。

白话文译文

阴暗的山崖古树上垂挂着藤萝, 下方深潭的神龙已看尽人间沧桑。荇菜如衣带,水藻自在地随波飘舞, 鯈鱼与石蟹嬉戏着穿梭来往。它岂知行云布雨是为了俗世需求, 只欣喜红尘喧嚷从不侵扰这方幽壑。落叶铺满山林遮掩了归去的路径, 牧童遥遥招手,引我走向山泉的怀抱。