次韵寿云松

蓝仁 · 元末明初

才名久滞广文毡,甲子频催绛县年。 共说称觞华旦近,那知扶杖白云边。 道人酒熟应同醉,坐客诗成忽远传。 黄石赤松长不老,从来山泽号癯仙。

白话文译文

您的才华与名声长久沉寂在清冷的学官生涯中,岁月却频频催人步入高龄。众人都说举杯祝寿的华诞将近,谁料您已拄杖隐逸在白云深处逍遥。若是道士的美酒酿成,定当与您同醉;座上宾客的诗篇刚刚写成,忽然已向远方流传。愿您如黄石公、赤松子般长生不老,这山野江湖之间,自古就称许您这样清瘦的仙人。