苔钱八韵
物外幽奇物，吟看复叹吁。
豪家如可用，穷巷却应无。
闲共僧赢得，卑嫌俗竞呼。
山疑和雨买，地似带烟租。
密锁怜庭竹，深藏恨砌芜。
贪多宁损志，嫌少不为愚。
良冶何由铸，常流岂易图。
野人唯自爱，难把悦妻孥。
白话文译文
这超脱尘世的幽趣奇物， 我凝视吟咏又慨然叹息。若在富贵人家或受青睐， 深巷贫居却恐难觅踪迹。最宜与僧人闲静对赏， 不屑随俗客竞相称奇。群山仿佛连雨雾一并买下， 大地好似披着烟霭租来立契。怜庭院翠竹被它密密锁抱， 恼台阶荒草遭它深深藏匿。贪恋繁多岂会损减心志？ 嫌弃少许亦非愚笨之举。美玉怎能靠铸造得来？ 凡夫俗子岂易领悟此理？ 山野之人独爱这天然风致， 纵难取悦妻儿也甘之如饴。