和陶渊明归田园居六诗 其一
一室类蜂房，为食来穷山。
仅救饥火煎，跋履恐彫年。
平生丘壑念，回首鱼脱渊。
乡居何许家，菰茭满中田。
有儿可耕牧，枉滞章句间。
昨日鹊啅馀，雁书忽堕前。
云集南荡工，数灶腾青烟。
书卖犹可市，前功戒颓颠。
官业讵宜老，倦客志在闲。
置书命鸱夷，心事今泰然。
白话文译文
我的屋子像蜂巢般窄小，为谋食来到这僻远山间。只为扑灭饥饿的火焰，跋涉劳顿怕憔悴了容颜。平生心怀归隐山林的念想，回望如鱼挣脱深渊。乡居的理想家园在何处？看那水田里茭白连成片。若有儿女耕作放牧，何必困守书卷虚度华年。昨日喜鹊喧鸣未歇，忽有书信落到眼前。听说南荡工匠聚集如云，窑灶青烟袅袅升天。卖书尚能换得生计，告戒自己莫废从前苦功。公门事业岂宜终老？倦游之人心向清闲。合上书卷唤来酒壶，此刻心中方得宁静坦然。