谒三闾祠二首黎贞 · 明几家茅屋楚江皋，遗庙丹青俯碧涛。 惆怅独醒人已远，空馀哀怨寄离骚。 春日潜行楚水隅，浩歌弹铗访三闾。 客怀落落知多少，欲拟先生问卜居。 ♥ 0白话文译文几家茅屋坐落在楚江岸边，古老的祠堂彩绘俯视着碧绿的波涛。令人惆怅的是，那个独自清醒的人早已远去，只留下哀怨寄托在《离骚》之中。春日里我悄悄来到楚水之滨，放声高歌、弹着剑柄去拜访三闾大夫。漂泊在外的我心中落寞不知有多少，想效仿先生去问问卜居的归宿。