晚泊湘江宋之问 · 唐五岭恓惶客，三湘憔悴颜。 况复秋雨霁，表里见衡山。 路逐鹏南转，心依雁北还。 唯馀望乡泪，更染竹成斑。 ♥ 0白话文译文翻越五岭的我惶惶如漂泊孤客，憔悴的面容映着三湘的江颜。更何况连绵秋雨初停时分，里里外外都看见苍翠的衡山。路途追随着大鹏辗转向南，心神却追随着北归的飞雁。唯剩这望乡的热泪长流不尽，只怕要染得岸畔斑竹泪痕更深。