送张直翁之筠阳

薛师石 ·

时平民事少,诗句定能清。 况作江西去,放教秋水生。 山花香淡泊,湘竹恨分明。 朝士多知尔,慈溪旧有声。

白话文译文

时世太平民生安闲,你的诗篇必然愈发清新。 此去正是江南水乡,且让秋色染透涟漪几分。 山花自在淡然开放,湘竹斑痕里藏着别情深深。 朝中多少相识故友,早知你慈溪岸畔磊落声名。