秋雨三首 其一

顾清 ·

江头雨深泥没膝,闭门十日气欲塞。 黄茅断岸景色异,正昼狐狸啸丛棘。 骑牛小儿誇惯熟,疾走鸣鞭叩牛角。 幽人拄颊楼上坐,欲拔青蛇抉云破。

白话文译文

江边雨大,泥泞深得没过膝盖,关着门十天,空气沉闷得让人喘不过气来。黄茅草覆盖的断裂堤岸景色怪异,大白天里狐狸就在荆棘丛中嚎叫。骑牛的小孩夸耀自己熟悉路况,飞快地跑着,甩响鞭子,敲打牛角。隐士手托着腮坐在楼上,想要拔出青蛇宝剑,劈开云层。