五禽言 其四

戴炳 ·

脱却破裤,脱却破裤,蚕熟缫成霜雪缕。 小姑织绢未落机,县家火急催官赋。 输了官赋无零落,破裤破裤还更着。

白话文译文

脱掉这破裤子啊,脱掉这破裤子! 蚕儿已结茧,抽出丝来白如霜雪织成布。小姑子的绢还没从织机取下, 县衙里火急火燎在催缴官赋。缴完官税家中已空无一物, 破裤子啊破裤子,终究还得穿回身上捂。