南雄八景诗 其五 璎珞渔洲

程文表 · 元

水碧沙明分外奇,渔舟泊处日忘机。 桃花雨暖红鳞健,芦叶霜晴紫蟹肥。 乱石嵯峨栖断岸,沧波清浅映斜晖。 一川胜景犹存迹,璎珞千年傍水涯。

白话文译文

江水澄碧沙洲明净景色分外奇丽,渔舟停泊于此令人终日忘却世俗心机。桃花纷落春雨温润红鲤鱼轻健跃动,芦叶经霜晴日澄澈紫壳蟹膏腴正肥。嶙峋乱石高耸依偎着蜿蜒的河岸,清浅碧波荡漾辉映着天边斜晖。整条江河的绝美风光依然存留着往昔痕迹,宛若璎珞的洲渚千年静静依傍在水之湄。