少年游
上苑莺调舌。
暖日融融媚节。
秦晋新婚,人间天上真奇绝。
傅粉烟霄,倾国神仙列。
彼此和鸣,凤楼一处明月。
歌喉佳宴设。
鸳帐炉香对爇。
合卺杯深,少年相睹欢情切。
罗带盘金缕,好把同心结。
终取山河,誓为夫妇欢悦。
白话文译文
皇家园林里黄莺婉转啼鸣,融融暖日明媚了佳节良辰。秦晋联姻般的新婚盛事,真是人间天上少见的奇绝。云端上妆的新人如神仙列队,倾城容貌令天地倾慕。彼此琴瑟相谐,在凤楼中共望一轮明月。华美宴席间歌喉清亮,鸳鸯帐里炉香相对袅袅升腾。交杯酒盏斟得深深,少年夫妇相视时欢情浓切。罗带绣着金线纹缕,正好用来编结同心。最终要共赏万里山河,立誓做生生世世欢悦的夫妻。