题东西二梁山三首 其二

杨万里 ·

莫恨当初画得偏,却因偏处反成妍。 喜来舒展愁来蹙,各样娇饶更可怜。

白话文译文

别埋怨当初画笔将她安置在偏侧, 偏斜之处反而造就无双的容颜。 欢喜时便舒展,忧愁时便蹙眉, 这般千娇百媚的姿态,越看越惹人怜爱。