观村中祷雨三首 其一

戴表元 · 宋末元初

十里不同云,五里不同雨。 天公白茫茫,乃尔多肺腑。 人言蛟龙神,象类可以取。 蛇虫当此时,行路谁敢侮。 飞腾信有术,忍待号者苦。 咄哉神禹功,浩荡流万古。

白话文译文

相隔十里便见不同的云,走出五里已是不同的雨。天穹空茫一片白雾,你却怀有如此多的心机。人们都说蛟龙神通广大,通过塑像画图便能请来神力。此时毒蛇虫蚁横行路上,谁敢轻易冒犯它们的踪迹?飞升变化确有法术,却忍心听着求祷者声声哭泣。可叹大禹治水的功业啊,如同浩荡江河流传万世。