归鸦 其五魏学洢 · 明城外林光照水清,城头击柝子乌鸣。 危枝半折栖难稳,片叶孤飞梦屡惊。 风雪终宵羁客况,烟霞作伴故人情。 寒砧敲碎三更月,黑影参差荇藻明。 ♥ 0白话文译文城外树林里的月光映照着清澈的河水,城头传来打更的梆子声,夹杂着乌鸦的啼叫。被风吹断一半的枯枝,让乌鸦难以安稳栖息;一片孤叶独自飘飞,连梦中也屡屡被惊醒。整夜的风雪,正是羁旅之客的凄凉境况;而烟霞作伴,仿佛故人般慰藉着深厚的情谊。寒夜里捣衣的砧声,仿佛敲碎了三更天的月亮;水面上黑影参差,那是荇藻在月光下明灭可见。