戏赠园中花

陆游 ·

横风疾雨为花厄,霁日暄风又不禁。 我欲小施调燮手,酌中寒暖半晴阴。

白话文译文

狂风暴雨让花儿遭受劫难, 雨过天晴暖风一吹它又娇慵难安。我想要稍稍施展调和自然的手段, 让你永远处在冷暖适中、半晴半阴的春天。