酬章云李寄怀之作徐倬 · 明末清初一夜西风朔雁号,故交书札念同袍。 短人豪气三条烛,把尔新诗八月涛。 过眼浮云随燕雀,多情明月下蓬蒿。 凭君宦达还须早,世路由来重佩刀。 ♥ 0白话文译文一夜西风呼啸,北雁南飞,老朋友的书信让我想起我们深厚的交情。我这个短小的人虽无豪气,却点起三根蜡烛,读着你新写的诗,如同八月钱塘江潮水般汹涌。那些过眼的浮云只配跟着燕雀飘散,只有多情的明月照着我这蓬蒿中的茅屋。愿你凭借才华早日做官发达,要知道世道从来都看重腰间佩刀的人。