浣溪沙·安亭老人嘱和此调二首

谷海鹰 · 当代

浊劫清凉试一图。 任他兴废与亲疏。 韦编相伴即仙庐。 次第花潮忺鹤发,交番灵雨涨心湖。 味于真处淡如无。 长羡安亭侧帽翁。 栖身喧静两从容。 德修何必祷天公。 桑海比肩歌玉麈,晨昏把袂哺雕虫。 鸿来且卧北窗风。

白话文译文

在浑浊的劫难中寻求一丝清凉,姑且画一幅图。任凭世事兴衰与人事亲疏,有书卷相伴就是仙境。依次绽放的花潮令白发欢喜,交替的灵雨涨满了心湖。真味在平淡处,淡到仿佛没有。长久羡慕安亭那位侧帽的老翁,身处喧闹或寂静都能从容。修养德行何必向天公祈祷。历经沧海桑田,并肩吟咏挥动玉麈,早晚携手哺育雕虫小技。鸿雁来时,且卧在北窗下享受清风。