入海二首
乘桴入南海，海旷不可临。
茫茫失方面，混混如凝阴。
云山相出没，天地互浮沈。
万里无涯际，云何测广深。
潮波自盈缩，安得会虚心。
海上三神山，逍遥集众仙。
灵心岂不同，变化无常全。
龙伯如人类，一钓两鳌连。
金台此沦没，玉真时播迁。
问子劳何事，江上泣经年。
隰中生红草，所美非美然。
白话文译文
乘着木筏驶入南海， 海面辽阔无法望到边际。茫茫然迷失了方向， 混沌如凝固的阴影。云与山峦交替出没， 天空与海水交融浮沉。万里波涛没有尽头， 如何丈量这浩瀚与深邃？ 潮水自有涨落规律， 人怎能怀抱永恒的虚静？ 海上三座神山缥缈， 逍遥聚集着众位仙人。凡心本与灵犀相通， 奈何变化无常难求圆满。巨人龙伯如寻常人类， 一钓竿连起双鳌竟成传说。黄金台在此沉没湮灭， 仙宫玉殿也时时迁徙。若问我在辛劳何事？ 江岸徘徊经年泪痕犹湿。洼地红草虽艳并非真美， 世间所慕往往徒有其形。