再次前韵呈吴天游居士丘葵 · 宋心在江湖身在城,暂分禅座觉神清。 秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明。 吟罢灯前窥佛偈,梦回枕上数钟声。 未能参透庞居士,安得师门掉臂行。 ♥ 0白话文译文心向往着山水,身却困在城中,暂借这方禅坐的蒲团让心神清净。深秋的竹叶沙沙敲打着窗棂,白昼幽静,芭蕉花明艳照眼。灯前吟罢诗篇,抬眼细看佛经偈语,枕上梦醒时,默默计数远处传来的钟声。终究未能悟透庞居士的禅机,又怎能像先贤那样从容转身、飘然离去师门呢。