鹧鸪天·有赠

谷海鹰 · 当代

如梦芳华揽镜空。 星星鬓影暗双瞳。 情天幻网恩成怨,雪爪鸿泥西复东。 肥瘦绿,浅深红。 捲帘又是海棠风。 年来心事徵爻卦,一点玄机燕语中。

白话文译文

如梦般的美好年华,揽镜自照却是一场空。两鬓斑白如星,目光也渐渐黯淡。情缘如虚幻的网,恩情最终化作怨恨,人生如雪泥鸿爪,四处漂泊。绿叶有肥有瘦,红花有深有浅。卷起帘子,又是一阵吹拂海棠的春风。这一年的心事,只能通过占卜问卦来揣测,而那一点玄机,竟藏在燕子的低语中。