与张叔方

黄玠 ·

去年送君作巡官,双悬雕弧夹马鞍。 今年巡官出迎客,吠犬不闻山月白。 山人畏之若乳虎,妖狐髑髅不敢舞。 㹠阱鸡埘一万家,谁子强梁能跋扈。 君不见南台贵臣急如火,櫜鞬磬折趋道左。 州司尽避供给难,君独从容无不可。 名驹千里毛骨奇,雷霆破山亦霁威。 人生才美有如此,岂可沉埋百寮底,明朝雕鹗西风起。

白话文译文

去年送你出任巡官,雕弓成对悬挂马鞍旁。今年你以巡官身份迎宾,月下山间连犬吠都不闻声响。山民敬畏你如同幼虎,妖狐骷髅都不敢再猖狂。万家乡户的猪圈鸡巢安宁,哪个强梁敢跋扈张扬?你没见南台高官急如星火,佩弓提囊弯腰趋走道旁?州府官员都愁供给艰难,唯独你从容应对游刃有余。千里名驹毛骨奇骏,雷劈山峦也能收敛威光。人生有如此才德美貌,岂能埋没在百官之底?且看明日,雕鹰乘西风振翅翱翔。