贺新郎 题梁承笃郡丞西湖图次吴庆百韵
笑折垂杨去。
问当年、升平佚事，唐堤宋渚。
春老沧州踏歌散，芳序醉红犹舞。
便洗尽、苍生灰土。
留取笏床香草畔，向斜晖、傲睨高前古。
潇洒意，合相许。
群山曾化貔貅宇。
饷雄军、一番辛苦，凤毛难翥。
月转六桥迟迟下，此是旧愁来路。
有羁客、牵船同住。
锦作奚囊偿酒债，舍桃花、渔父谁为主。
毫五色，胜萧鼓。
白话文译文
笑着折下一枝垂柳离去。试问当年，太平盛世的逸事，那唐代的堤岸、宋代的沙洲。春色将尽，沧州路上踏歌之人已散，醉意中红花犹自起舞。即便洗尽了人间的灰土，也愿在朝板床榻与香草相伴的地方，向着斜阳，傲然俯视往古。这般潇洒的意趣，正应相互倾许。群山曾化作貔貅猛士的营垒，供养雄壮军队，一番辛苦，却如凤毛难展翅高飞。月光转过六桥，迟迟不落，这里便是旧日愁绪来时的路。有漂泊的客子，牵船一同停泊。以锦绣诗囊抵偿酒债，舍弃了桃花，渔父又该以谁为主？笔端五色生花，胜过那箫鼓声声。