波斯短歌行译笺 其五十五

钟锦 · 当代

何期再赴合欢宫,宾客喧阗高兴同。 虚廓天成离妇恨,蒲桃酒是女儿红。

白话文译文

没想到还能再次来到合欢宫,宾客们喧闹欢腾,同样兴高采烈。空旷的天际自然形成离妇的哀怨,那蒲桃酒就是女儿红啊。