恶讲义不逊者

陈杰 · 宋末元初

全人未可一偏论,盛德真堪百代尊。 房魏其逢犹愧礼,荀陈之道不知文。 我朝正有二三老,地位向妨八九分。 近日后生谈理学,直将闻百掩前闻。

白话文译文

真正完美之人难凭片面评判, 崇高德行值得百世敬仰尊崇。房玄龄魏征若逢此世犹愧礼教修养, 荀淑陈寔那般贤者更不通晓文章。我朝本有几位德高望重之长者, 地位本该接近九鼎之尊。奈何近来后生空谈性理之学, 竟以耳闻琐屑掩盖往圣真知。