代简约诸丈复象冈书院陶益 · 明负笈遥思三十年，趋陪踪迹已茫然。 青山一别长为客，白发重逢尽是仙。 入望晴云团旧帙，唤愁春草藉虚筵。 俗围破后还谁健，藜杖篮舆愿独先。 ♥ 0白话文译文背着书箱远游的往事，回想起来已是三十年前；追随陪伴的踪迹，如今早已渺茫难寻。自从与青山一别，便长年漂泊他乡；如今白发重逢，彼此都好似神仙一般。抬头望去，晴空下的云彩簇拥着旧日书卷；春草萋萋，勾起愁绪，空设的筵席更添怅惘。世俗的樊笼冲破之后，还有谁身体硬朗？我愿独自拄着藜杖，坐着竹轿，率先前往。