送常对水 其一余继登 · 明三十年前曾聚萤，与君清夜坐谈经。 蹉跎愧我头先白，濩落看君绶始青。 此会且?酩酊醉，明朝何处短长亭。 天涯朋旧怜星散，厌对骊歌不忍听。 ♥ 0白话文译文三十年前我们曾一起挑灯夜读，与你在清静的夜晚坐着谈论经书。时光虚度，惭愧我已早早白了头，潦倒失意，看你刚刚系上青绶官印。这次相聚暂且喝个酩酊大醉，明朝又将在何处长亭短亭分别？天涯海角的老友都像星子般离散，厌烦了听那离别的歌声，实在不忍心再听。