寄语

陈永正 · 当代

寄语唯凭客,经年不报书。 相思无好句,寸意定知余。 远水波仍急,苍山气不舒。 临风一挥涕,人涉我何如。

白话文译文

只能托付过路的客人捎去音信,可整整一年都没有回音。满怀相思却写不出动人的诗句,这点心意你一定能够知晓。远方的江水依然波涛急促,苍翠的山峦也显得沉闷抑郁。迎着风我挥洒下一行泪水,别人都能涉水渡河,我却进退两难。