满庭芳 甲戌中秋夜雨孤坐寄扬儿深圳操儿金华
微雨如尘，暮云似盖，西湖望里茫然。
沁香丹桂，寂寞倚窗轩。
烟水漫笼灯彩，依稀处、楼阁翩翩。
休寻问，今宵月我，相约各孤眠。
快风千里梦，心存北海，情系南天。
须金樽酒满，玉匣龙蹯。
毕竟人生聚散，堪回首、五味周全。
且收拾，离愁别恨，记取一轮圆。
白话文译文
细雨如尘，傍晚的云像盖子一样，远望西湖一片迷茫。丹桂散发着幽香，寂寞地倚靠在窗边。烟水朦胧笼罩着灯火，隐约中楼阁飘摇。不必再问，今晚月亮和我，相约各自孤单入眠。快风带着千里的梦，心在北海，情牵南天。且把金樽斟满酒，玉匣中卧着龙蟠。毕竟人生有聚有散，值得回望，酸甜苦辣俱全。暂且收拾起离愁别恨，记住那一轮圆月。