齐天乐 阳朔中秋
平生不解寻山兴，老年迹如萍水。
一路看残，千岩青了，未辨谁人谁鬼。
危楼平视。
忽一月飞来，洞君心事。
无奈明河，添衣独自忍寒吹。
中秋前度那里。
旧情休要问，且与攀桂。
近望龙城，遥窥雁荡，眼底江山沈醉。
几人遣此。
尽割尽愁肠，剑铓仍起。
一点蟾心，古今迁谪意。
白话文译文
我平生本不懂得探寻山水的兴致，年老后行踪就像浮萍随水漂流。一路看尽残景，千座山峰都已青翠，却分不清眼前的是人还是鬼。登上高楼平视远方，忽然一轮明月飞来，仿佛看穿了我的心事。无奈银河高悬，我只能添上衣裳，独自忍受寒风吹拂。去年的中秋是在哪里度过的？旧日情事不必再问，暂且去攀折桂花。近处眺望龙城，远处遥看雁荡，眼底的江山令人沉醉。有几人能像这样度过佳节？纵然割尽愁肠，剑锋的寒光依然闪动。那一轮月影，自古至今都寄托着被贬谪他乡的哀愁。