夜中望仙观

顾况 · 唐

日暮衔花飞鸟还,月明溪上见青山。 遥知玉女窗前树,不是仙人不得攀。

白话文译文

暮色里衔花的飞鸟渐次归巢,明月升起时,溪水中倒映着青青山影。遥想那玉女窗前的灵秀树木啊,岂是凡夫俗子所能攀摘亲近。