夏日晖上人房别李参军崇嗣
四十九变化，一十三死生。
翕忽玄黄里，驱驰风雨情。
是非纷妄作，宠辱坐相惊。
至人独幽鉴，窈窕随昏明。
咫尺山河道，轩窗日月庭。
别离焉足问，悲乐固能并。
我辈何为尔，栖皇犹未平。
金台可攀陟，宝界绝将迎。
户牖观天地，阶基上杳冥。
自超三界乐，安知万里征。
中国要荒内，人寰宇宙荣。
弦望如朝夕，宁嗟蜀道行。
白话文译文
四十九个春秋的变迁，一十三回死生的辗转。 在混沌的天地间匆匆穿梭，于无常的风雨里奔走辗转。 世间是非纷纷扰扰凭空而起，得失荣辱总惹得人心惊不安。 唯有通达的智者静观万象，深邃的智慧随昼夜默默流转。 山河辽阔不过咫尺之遥，日月轮回仿佛映在窗前庭轩。 别离何须反复嗟叹？悲欢本就相依相连。 你我为何这般惶惶不定？纵然奔波至今心绪难平。 黄金台可登临而上，琉璃境何须送往迎来。 透过窗棂窥见天地浩渺，踏上台阶直入缥缈云烟。 早已超脱尘世烦扰之乐，怎会畏惧万里跋涉艰险。 中原虽遥总在四海之内，人间烟火自有宇宙庄严。 圆缺交替如同朝暮变换，何必叹息蜀道崎岖难行？