仙花嶂

李梓 ·

山容还太古,花色艳新妆。 不用分枝叶,偏能傲雪霜。 题梅知国士,染柳占天香。 传得琼宫种,何劳蝶梦狂。

白话文译文

山峦依然保持着太古时代的质朴模样,花朵的色泽却像刚刚打扮好的妆容一样鲜艳。它不需要依赖枝叶的陪衬,偏偏能够傲然面对风雪寒霜。从题咏的梅花可以识得高洁的国士,从染绿的柳色能嗅到天上的芬芳。这花本是来自琼宫仙苑的品种,又何必让蝴蝶在迷梦中为之痴狂。