题花光长老画

韩驹 ·

晓出花光寺,云沙照眼新。 归来看图画,借问若为真。 昨欲浮湘去,褰裳望九疑。 清湘今入手,一棹更何之。

白话文译文

清晨走出花光寺,云霞与沙洲映得满眼清新。归来细看这幅画卷,忍不住询问:如何能如此逼真? 昨日还想泛舟湘江去,曾撩起衣襟眺望九疑峰。如今这清冽湘水仿佛已捧在手中,这一叶小舟啊,还要划向何方?