客里书事

熊鉌 · 宋末元初

西风凉信入虚檐,絺绤微单已戒严。 乡梦不随秋夜永,客愁偏向雨声添。 清高鸣雁低云海,漂泊流萤傍竹帘。 搔首寒灯楼舍悄,行藏自晓不须占。

白话文译文

西风卷着凉意透进空檐,葛衣单薄早该换上秋衫。 乡梦难续偏遇秋夜漫长,客愁最怕听那冷雨频添。 云海低垂掠过清唳雁阵,竹帘外漂泊的萤火打着旋。 寒灯下搔首静听楼舍寂,人生进退自知,何须问卜求签。