贺李临海雨

释居简 ·

唤得蜿蜒觉黑甜,油然云气起沉潜。 一声霹雳飞寥泬,三日霶?洗赫炎。 水足旧畦仍浸闸,夜凉新月又窥檐。 令君后乐先黎庶,大有今年不再占。

白话文译文

沉眠的蜿蜒被唤醒时天幕正浓, 浓重的云气从深渊悄然升腾。一声惊雷划破旷远的天际, 三日大雨洗净灼热的炎空。旧田垄喝饱水,闸口依旧漫溢, 夜凉时新月又悄悄探向檐角。你总是把百姓忧乐放在心头在先, 今年大丰收,不必再占卜问天。